"Estados Unidos está de vuelta".
Con esa frase arrancó este martes Donald Trump su primer discurso ante el Congreso desde que regresó a la presidencia de Estados Unidos el 20 de enero.
Flanqueado por Mike Johnson, presidente de la Cámara de Representantes, y el vicepresidente J. D. Vance en calidad de presidente del Senado, Trump aprovechó el discurso para exponer las prioridades de su mandato y repasar lo que considera ya logró su gobierno en las primeras seis semanas en el poder.
"Hemos conseguido más en 43 días de lo que la mayoría de las administraciones logran en cuatro u ocho años, y no hemos hecho más que comenzar", proclamó el mandatario.
Durante la intervención destacó la cruzada de su gobierno contra la inmigración irregular, se jactó de haber acabado con la "venenosa teoría de la raza en las escuelas" y de haber establecido "que solo hay dos géneros".
También aseguró que EE.UU. recuperará el Canal de Panamá y que se hará con Groenlandia.
Además, subrayó que "México y Canadá tiene que hacer más" para frenar el ingreso de fentanilo en su país, y prometió aranceles "recíprocos" y recortes de impuestos.
Y lo hizo entre los aplausos acalorados de los republicanos presentes en la sesión y ante la indiferencia y la protesta de los demócratas. Un congresista demócrata de Texas, Al Green, fue expulsado de la sala por negarse a sentarse y gritar mensajes en contra de Trump.
Estas son algunas de las frases más polémicas de la noche:
1. "Vamos a conseguir Groenlandia de un modo u otro"
"Esta noche también tengo un mensaje para la increíble gente de Groenlandia", dijo Trump en un momento de su discurso.
"Apoyamos enérgicamente el derecho que tienen para determinar su futuro. Y si así lo eligen, les daremos la bienvenida a EE.UU.", prosiguió, haciéndoles un guiño a sus poco más de 56.000 habitantes, en su mayoría indígenas inuit.
La isla, la más grande del mundo, es un territorio autónomo de Dinamarca, que colonizó la región.
Y Trump sostiene que el país europeo debería renunciar a su injerencia sobre el territorio para, según sus palabras, "proteger el mundo libre".
En esa idea ahondó también este martes.
"Necesitamos a Groenlandia por seguridad nacional e incluso internacional. Estamos trabajando con todo el que está involucrado para tratar de conseguirlo. Lo necesitamos de verdad para la seguridad global y creo que vamos a lograrlo. Vamos a conseguirlo de un modo u otro", subrayó en el Capitolio.
"Los mantendremos seguros. Y los haremos ricos".
Groenlandia tiene una importancia estratégica para EE.UU., ya que se encuentra en su ruta más corta a Europa.
Además, alberga importantes reservas de minerales y petróleo.
2. "Ya es hora de que EE.UU. le declare la guerra a los carteles"
Cumpliendo con una de las tantas órdenes ejecutivas firmadas por Trump en su primer día como presidente, el 19 de febrero su gobierno incluyó en la lista de las "organizaciones terroristas extranjeras" a los carteles mexicanos.
Y a aquello volvió a hacer referencia este martes ante congresistas republicanos y demócratas.
"El territorio inmediatamente al sur de nuestra frontera está ahora dominado en su totalidad por carteles criminales que asesinan, violan, torturan y ejercen un control total. Tienen el control total de toda una nación, lo que representa una grave amenaza para nuestra seguridad nacional", dijo el mandatario.
"Los carteles están librando una guerra en EE.UU., y es hora de que EE.UU. les declare la guerra, algo que ya estamos haciendo", clamó.
En esa línea, recordó la histórica entrega que hizo México de 29 capos del narcotráfico a la Justicia estadounidense la semana pasada. "Quieren hacernos felices", aseguró. "Pero no es suficiente. México y Canadá deben hacer más", agregó.
3. "Recuperaremos el Canal de Panamá. No se lo dimos a China. Se lo dimos a Panamá, y vamos a recuperarlo"
El presidente Trump lleva semanas afirmando, sin presentar evidencia, que China opera el Canal de Panamá, construido por EE.UU. y traspasado al país centroamericano en 1999, y que quiere "recuperarlo".
Ese fue, de hecho, el principal mensaje que le llevó el jefe de la diplomacia estadounidense, Marco Rubio, al presidente panameño, José Raúl Mulino, cuando visitó el país centroamericano a principios de febrero.
Y era un tema que no podía faltar en el discurso con el que Trump repasó logros y estableció expectativas.
"Para reforzar aún más nuestra seguridad nacional, mi administración reclamará el Canal de Panamá; ya lo hemos empezado a hacer", expresó ante los congresistas cuando llevaba algo más de una hora dirigiéndose a ellos.
Inmediatamente después, hizo referencia a una noticia que se conoció este mismo martes: que el consorcio de inversores liderado por el gigante BlackRock acordó comprar los puertos de Balboa y Cristóbal en el Canal de Panamá que hoy por hoy pertenecen a la firma china CK Hutchison, con sede en Hong Kong.
"El Canal de Panamá fue construido por estadounidenses para estadounidenses, no para otros. Pero otros lo podrían usar (...). Pero el acuerdo se violó de forma flagrante. No se lo dimos a China. Se lo dimos a Panamá, y lo vamos a recuperar".
4. "Quiero que el Congreso apruebe una ley que prohíba y criminalice los cambios de sexo en niños"
Trump aseguró que la administración que encabeza está trabajando duro para "proteger a los niños de la ideología tóxica en las escuelas".
Para ilustrarlo, presentó a January Littlejohn, una madre convertida en activista antitrans, después de que su hija empezara a usar los pronombres ellos/ellas con el apoyo de su centro escolar.
"Historias como esta son la razón por la que, poco después de asumir el cargo, firmé una orden ejecutiva que prohíbe a las escuelas públicas adoctrinar a nuestros hijos con la ideología transgénero", siguió Trump.
También aseguró haber rubricado otra decisión presidencial "para cortar todos los fondos públicos a cualquier institución que se dedique a la mutilación sexual de nuestros jóvenes", añadió.
"Y ahora quiero que el Congreso apruebe una ley que prohíba y criminalice permanentemente los cambios de sexo en los niños, y que termine para siempre con la mentira de que hay niños atrapados en el cuerpo equivocado", continuó.
"Es una gran mentira. Y nuestro mensaje para cada niño en EE.UU. es que ustedes son perfectos exactamente como Dios los creó".
En otro momento del discurso se refirió a la exclusión de atletas trans en competiciones deportivas.
"Es una revolución de sentido común", aseguró el mandatario, quien también ha hecho oficiales solo dos sexos, el masculino y femenino.
5. "¿Quieren que (la guerra en Ucrania) siga por otros cinco años? Pareciera que sí. Pocahontas dijo que sí"
La víspera de presentarse en el Capitolio, Trump ordenó suspender temporalmente toda la ayuda militar a Ucrania hasta que el gobierno de Kyiv "demuestre un compromiso de buena fe con la paz".
Era el último capítulo de una relación cada vez más deteriorada con su homólogo ucraniano, Volodymyr Zelensky.
"Estoy trabajando sin descanso para terminar con el salvaje conflicto en Ucrania. Millones de ucranianos y rusos han muerto o han resultado heridos en vano en este horrible y brutal conflicto sin un final a la vista", dijo Trump este martes ante el Congreso.
"¿Quieren que siga por otros cinco años? ¿Sí?", dijo, apuntando a los demócratas.
"Pareciera que sí. Pocahontas dijo que sí", añadió, refiriéndose a la senadora demócrata Elizabeth Warren.
Es un apodo que Trump usó para burlarse de ella por primera vez hace media década, cuando Warren se postulaba para la presidencia. La demócrata había afirmado en su momento que tenía ascendencia nativa.
El mandatario prosiguió explicando que había recibido una "importante" carta de Zelensky.
El líder ucraniano aseguró este martes que está listo para firmar un acuerdo con EE.UU. y avanzar hacia un tratado de paz con Rusia.
Zelensky señaló en un mensaje en X que su país está dispuesto a sentarse "en la mesa de negociaciones lo antes posible para acercar una paz duradera". "Nadie quiere la paz más que los ucranianos", añadió.
También reconoció el "firme liderazgo" de Trump, con quien tuvo una fuerte confrontación en una reunión televisada en la Casa Blanca el pasado viernes.
6. "Gracias, Elon. Está trabajando muy duro. Y él no necesitaba esto"
El mandatario dedicó una gran parte del discurso a la economía.
"Entre mis principales prioridades está la recuperación económica y el ofrecer alivio" a las familias de clase trabajadora, aseguró.
Y antes de explicar las decisiones tomadas por su administración en esa materia, volvió a culpar al gobierno de su predecesor, Joe Biden, de haberle dejado como herencia "una catástrofe económica y una pesadilla inflacionaria".
Para hacer frente al panorama, su gobierno impulsará el sector petrolífero, dijo una vez más, y adelantó el plan de desarrollar un nuevo gasoducto en Alaska.
"Y para combatir aún más la inflación, no solo reduciremos el costo de la energía, sino que acabaremos también con el flagrante despilfarro del dinero de los contribuyentes", prosiguió.
"Con ese fin he creado el nuevo Departamento de Eficiencia Gubernamental. Está encabezada por Elon Musk, quien está en la sala esta noche. Gracias, Elon. Está trabajando muy duro. Y él no necesitaba esto".
Como cierre, el presidente advirtió que las medidas tomadas hasta el momento son solo las primeras en el camino a la "liberación de EE.UU".
"Esta será nuestra mejor era", aseguró.
"Con la ayuda de Dios durante los próximos cuatro años, vamos a llevar a esta nación a lo más alto, y vamos a forjar la civilización más libre, más avanzada, más dinámica y más dominante que jamás haya existido sobre la faz de la Tierra", exclamó.
Y tras subrayar la intención de conquistar "las vastas fronteras de la ciencia" y de plantar la bandera estadounidense en Marte, hizo un llamado a luchar "para renovar la promesa sin límites del sueño americano".
"Compatriotas, prepárense para un futuro increíble porque la edad de oro de Estados Unidos no ha hecho más que empezar".
El presidente Donald Trump presenta este martes ante el Congreso su agenda para los próximos meses en un discurso titulado “la renovación del sueño americano”.
La Casa Blanca ha adelantado que el mandatario destacará sus logros recientes y solicitará al Congreso más fondos para sus políticas de inmigración y seguridad fronteriza.
Trump llegó a esta cita tras un inicio de mandato en el que ha impulsado una reestructuración del gobierno federal, modificaciones en la política exterior y cambios en el comercio internacional. Su administración ha implementado nuevas medidas económicas y diplomáticas que han redefinido la relación de Estados Unidos con sus socios y aliados.
Horas antes del discurso, el presidente anunció un arancel del 25% a las importaciones de Canadá y México, con el objetivo de fortalecer la cooperación en la lucha contra el tráfico de fentanilo y la inmigración ilegal. Además, aumentó al 20% los aranceles sobre productos de China, una medida que ha generado respuestas de los países involucrados.
En política exterior, Trump ha tomado decisiones que marcan un cambio en la postura de Estados Unidos respecto a Ucrania y el Medio Oriente. El lunes ordenó congelar la ayuda militar a Kiev, con el propósito de fomentar negociaciones de paz entre el gobierno de Volodimir Zelensky y Rusia.
Durante el discurso, el mandatario estadounidense abordará su enfoque en temas sociales y educativos, incluyendo propuestas relacionadas con programas de diversidad, equidad e inclusión y regulaciones sobre derechos de personas transgénero.
A continuación, el minuto a minuto con el mensaje de Donald Trump ante el Congreso estadounidense:
21:31 hs
Expulsan al congresista demócrata Al Green de la Cámara por interrumpir el discurso de Trump
El presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, ordenó al Sargento de Armas retirar al congresista Al Green, demócrata por Texas, por interrumpir el discurso del presidente Donald Trump. Green abandonó el recinto acompañado por el funcionario de seguridad.
Mientras el legislador salía, los republicanos se pusieron de pie, coreando y celebrando su expulsión con gritos de “¡Fuera!”, y “¡Adiós!”. Momentos antes, Green había gritado a Trump: “¡No tienes mandato para recortar Medicaid!”, lo que provocó su retirada forzosa por parte de la policía.
Trump comenzó su discurso ante el Congreso destacando los primeros días de su administración
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, inició su discurso ante el Congreso entre cánticos de “¡USA! ¡USA!”, y resaltó las acciones emprendidas en los primeros 43 días de su administración.
“Hemos logrado más en 43 días de lo que la mayoría de las administraciones logran en 4 u 8 años, y apenas estamos comenzando”, declaró Trump, quien desde su regreso al poder el 20 de enero ha firmado un número récord de órdenes ejecutivas.
Además, sostuvo que su gobierno ha impulsado una remodelación y reducción del Gobierno federal, enfrentado tensiones con aliados de Estados Unidos y gestionado la incertidumbre económica generada por los nuevos aranceles. También afirmó que ha logrado restaurar el “orgullo” y la “confianza” del país, asegurando que “el sueño americano es imparable”.
Donald Trump llegó al Capitolio para brindar su discurso ante el Congreso estadounidense
El Secretario de Estado de los Estados Unidos, Marco Rubio, y el Secretario de Defensa, Pete Hegseth, llegaron al Capitolio para el discurso del presidente Trump
La primera dama, Melania Trump, ya se encuentra en el Capitolio para el discurso de Trump
Primeros extractos del discurso de Trump
Según los primeros extractos publicados por la Casa Blanca, el presidente Donald Trump destacará su actuación en temas de inmigración, economía y seguridad, atribuyéndose el mérito de una respuesta “rápida e implacable” en estos ámbitos.
Además, iniciará su discurso afirmando que logró más en sus seis semanas en el cargo que la mayoría de las administraciones en períodos de cuatro u ocho años. También, se espera que describa este momento como el “amanecer de la Edad de Oro de América”.
El vicepresidente de Estados Unidos, J.D. Vance, llegó al Capitolio para el discurso de Trump
![](https://www.pinterest.com/pin/create/button/?url=https://www.sfmnews.com/2025/03/trump-ofrece-su-discurso-ante-el.html&media=https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj627YB3M6nuIIYY8MPGy8YAdJGeDgHNfG8_wCiS9R9a1H93Kc3asjrLWNjfi-_pUyhnz0OFvLvYVCIP6YSn4H1tsUwEufYMiKzfveViJ48izwK2nhcWWBvBQclIzh6NIzv5EkTkLeGlCMCA5E8eyIvd9c6jR65Ys89imFxpAxs-RImySBbO0fY-GeSdHI/w640-h360/2f6c1630-f974-11ef-aef5-0d530ea07d87.jpg.webp&description="Vamos a conseguir Groenlandia de un modo u otro" y otras 5 frases del discurso de Trump ante el Congreso de EE.UU.){kind=link}
0 Comentarios